If Beale Street Could Talk doesn’t care about your expectations. There is a shot early on in Barry Jenkins’s new film (adapted from James Baldwin’s …